Описание

чайная пара из тонкого костяного фарфора, выполненная в классическом английском стиле.Описание и особенности посудыДизайн: Изящная чашка на высокой ножке-ножке (footed cup) с фигурной ручкой оригинальной формы, дополненная глубоким блюдцем с волнистым краем.Декор: Нежный цветочный рисунок в пастельных тонах с изображением цветущего дикого шиповника (дикой розы) с тонкими ветвями и серыми листьями.Отделка: И края чашки, и кант блюдца, а также ручка и основание ножки покрыты изящной золотой отводкой (позолотой). На донышке чашки сохранились сразу два важных маркера, которые позволяют точно определить происхождение вашей чайной пары: оригинал изготовлен в Японии в середине XX века (в период 1950–1970-х годов).Расшифровка маркировкиФольгированная наклейка: На овальном серебристом стикере четко читается надпись «Ceramic JAPAN» с серийным номером по центру. Такие наклейки наклеивались импортерами на японский фарфор, экспортируемый на европейский и американский рынки в послевоенные десятилетия.Номерной штамп: Зеленый подглазурный номер А-5319 — это заводской номер паттерна (конкретного рисунка шиповника) или номер формы чашки в каталоге японского производителя.Поскольку наклейка импортная, сам фарфоровый завод (например, Chubu Toki, Noritake или другие фабрики региона Нагоя) предпочел не ставить свое именное клеймо, а использовать универсальную экспортную маркировку. Изделие представляет собой прекрасный образец качественного японского экспортного фарфора, который славился своей белизной, тонкостью и прочностью. Зеленый подглазурный номер на этом ракурсе виден еще четче — это 420-5318 (или близкий номер паттерна 5318).Интересная деталь о паттернеСерия номеров пятитысячной группы (в частности, паттерн 5318 под названием Glenbrook) в середине 1950-х годов использовалась знаменитой японской корпорацией Noritake. Для этого паттерна как раз характерны изящные серые или пастельные розы (шиповник) с тонкими веточками на белоснежном фарфоре с обильной позолотой.Поскольку на вашей чашке стоит экспортная наклейка «Ceramic Japan», а не фирменное парадное клеймо бренда, фарфор мог быть выпущен:На дочерних фабриках конгломерата Noritake для сторонних дистрибьюторов.Одной из конкурирующих фабрик региона Нагоя (например, Chubu Toki или Yamatsu), которая заимствовала популярный в те годы дизайн и форму у лидеров рынка.В любом случае, префикс 420- указывает на строгий внутренний учет конкретной партии товара, предназначенной для отправки на морские экспортные суда.